Thursday, March 29, 2007

Water ... very important!

Nederlands, English




Welcome to the spring time! Finally the winter is over and we can enjoy the sun on our bikes more. This will make our training trips much more enjoyable. Now it's less then 100 days before we leave for our big cycling adventure through Australia.

When we'll be in Australia, drinking water will be very important. There can be more than 200 km between water points. And to be cycling in the desert without any water is not really an option. So we're trying to be well prepared for this: We bought for ourselves 4 x 6 liter MSR Dromlite waterbags each. So we each will have at least 24 liters of water with us.

This ofcourse also mean that we'll have an additional 24 kilo's to carry with us through the desert. For this we'll use the ExtraWheel trailer. The ExtraWheel company was so good to us to sponsor us with one ExtraWheel for free (see our blog of 01 september 2006).





Welkom in de lente! Eindelijk is de winter voorbij en kunnen we weer meer genieten van de zon op onze fietstochten. Dit maakt onze trainingstochten veel aangenamer. Er zijn nu nog minder dan 100 dagen te gaan voordat we vetrekken voor ons fiets avontuur door Australie.

Wanneer we in Australie zijn, zal drinkwater erg belangrijk zijn. Er kan meer dan 200 km liggen tussen verschillende plekken waar drinkwater te krijgen zal zijn. En om door de woestijn te fietsen zonder drinkwater is niet echt een goed idee. Daarom hebben we dan ook elk 4 x 6 liter MSR Dromlite watertassen aangeschaft. Dit betekend dus dat we beiden minstens 24 liter water bij ons zullen hebben.

Maar dit betekend natuurlijk ook dat we 24 kg extra moeten meesjouwen. Hiervoor zullen we de ExtraWheel trailer gebruiken. Hierdoor ontlasten we de fietsen. Extrawheel was heel erg aardig om ons te sponsoren met 1 gratis Extrawheel trailer (zie de blog van 01 september 2006).


MSR Dromlite