Arrived in Erldunda

Nederlands, English

We've arrived in Erldunda; the crossroad of the Stuart Highway with the road towards Uluru (aka "Ayers Rock"), the Lasseter Highway. We're a bit unlucky, because since Marla, we've only had a strong headwind, and had to do a lot of hard cycling to get this far. But we've made it! We've crossed the state border and left South Australia and cycled into the Northern Territory. At night it has been freezing here in the desert; one night we had ice within our water bottles.

Our equipment is fine; our bicycles are still great, the trailers are functioning perfectly and our tires still have good profiles.

We're still searching for a internet computer with an USB connection, so we can upload our photo's. But till now, we only are able to find internet computers that allow only keyboard input and do not have any USB connection available. Though when we find a computer with USB connection, we will upload many great pictures. Keep watching this page!

---

We zijn in Erldunda aangekomen; de kruising van de Stuart Highway met de weg naar Uluru (ook wel bekend als "Ayers Rock"), de Lasseter Highway. We hebben niet zo veel geluk met de wind; vanaf Marla hebben we constant een stevige tegenwind gehad, en hebben hard moeten werken/fietsen om zo ver te komen. Maar uiteindelijk hebben we toch al weer heel wat kilometers gefietst. We zijn de state-grens gepasseerd en we hebben South Australia verlaten en zijn Northern Territory binnen gefietst. 's Nachts vriest het hier midden in de woestijn; Het is ons al eens gebeurt dat het water in onze bidons bevroren was.

Al onze spullen zijn nog in perfecte conditie; Onze fietsen zijn super, de trailers werken perfect en de banden hebben nog steeds een goed profiel.

We zijn nog steeds op zoek naar een computer die ons de mogelijkheid geeft om onze geweldige foto's te kunnen up-loaden. Maar we vinden tot nu toe alleen computers zonder USB-connectie. Maar op het moment dat we een goede computer vinden, zullen we vele schitterende foto's hier plaatsten. Hou daarom deze pagina in de gaten!