Thursday, June 14, 2007

Only two weeks...

Nederlands, English




Only two weeks left before we depart on our Australia adventure. All preparations have been completed; all required equipment is collected, cardboard boxes for transport by plane of the bicycles and the trailers have been made, t-shirts with our logo and the sponsors have been created, etc. Now the only thing left for us to do is pack it all into our bags and to start the adventure.
Also the few last months we did many training cycling trips, so now we feel that we're in good shape to travel through Australia.





Nog maar twee weken voordat we vertrekken voor het Australie avontuur. We kijken erg uit naar het moment dat we aan onze tocht kunnen beginnen. Alle voorbereidingen zijn nu grotendeels voltooid; all benodigde spullen zijn verzameld, kartonnen dozen voor het vervoer van de fietsen en de trailers met het vliegtuig zijn in elkaar gezet, t-shirts voor onze tocht zijn bedrukt met het logo en de sponsors, etc. Nu hoeven we alleen nog maar de tassen in te pakken en dan kan het avontuur echt beginnen.
Ook hebben we afgelopen maanden flink wat trainingsfietstochten gemaakt, zo dat we nu ook echt het gevoel hebben dat we klaar zijn voor onze tocht door Australie.


Front and backside of our t-shirts

1 Comments:

At 5:27 PM, Blogger rob persoon said...

Jullie beide succes

Rob persoon

 

Post a Comment

<< Home